东晋高僧法显西天取经探险经历和佛国
法显(公元年-年),东晋高僧,本姓龚,平阳武阳(今山西临汾市西南)人,享年86岁。法显65岁从长安西行求法,跋涉万里,游历包括今天巴基斯坦、印度、斯里兰卡等古代30余国,觅得真经戒律,写下了千古流传的《佛国记》。
《佛国记》是我国记述当时中亚、印度和南海诸国山川地理和风土人情的第一部游记。
法显是我国第一位集佛学家、探险家和翻译家于一身的东晋高僧。
01幼年出家
法显有3个哥哥,都在童年夭折。父母担心他也寿命不长,3岁时,就把他送进佛寺出家。10岁时,他父亲去世。叔父考虑到他的母亲一人寡居难以生活,便要他还俗。他对叔父说:“我本来就不是因为父亲而出家的,而是要远离尘俗才入了佛门。”叔父看他此时对佛教的信仰已非常虔诚,也就没有勉强他。
不久,他的母亲也去世了,他回去料理完丧事后即返回寺庙。他心无旁骛,伴着晨钟暮鼓,潜心研读经卷,对佛学的感悟与日俱进。
20岁时,法显受了大戒。从此,他对佛教的信仰更加坚贞,行为更加严谨,时有“志行明敏,仪轨整肃”之称誉。
岁踏上西行路
魏晋时代,佛教已在中土大范围传播,影响颇深。但仍存在一大缺陷——律藏残缺;而律藏残缺是难以建立僧伽制度的。法显在长期的诵经讲经活动和研读国内佛教经典的过程中却发现,西域流传进来的佛经虽然很多,但大多都是口头传诵,无文字记述,导致了错谬众多,残缺不全;且上层僧侣与官府勾结,欺压下层僧侣;一些僧侣不守佛法,无统一的佛家戒规。天竺(古印度)是人类文明的发源地之一,是佛教的诞生地。因而古印度成为中国古代僧人崇拜向往和取经学习的目的地。
为了弥补律藏残缺,解决中国佛教经书的这种残缺混乱状况,法显不顾雪眉霜鬓,决心独辟荒途,远赴佛教的诞生地天竺(古印度)寻求律藏真经。公元年,65岁的法显偕慧景、道整、慧应、慧嵬等11人,离开长安,踏上了赴西天取经的漫漫征途。
03历尽艰险取经归
公元年春天,法显一行从长安起身,向西进发,开始了漫长而艰苦卓绝的旅行。
第一个难关:西出阳关渡“沙河”(即白龙堆大沙漠)。法显同慧景、道整、慧应、慧嵬四人出了长安,第二年到了张掖(今甘肃张掖),遇到了智严、慧简、僧绍、宝云、僧景五人,组成了十个人的“巡礼团”,后来,又增加了一个慧达,总共十一人。一行十一人首先西进至敦煌(今甘肃敦煌),冒着生命危险,走了十七个昼夜,一千五百里路程,终于度过了“沙河”(白龙堆沙漠),后来他在《佛国记》中描述:“上无飞鸟,下无走兽,遍望极目,欲求度处,则莫知所拟,唯以死人枯骨为标帜耳。”出了沙漠,他们来到了白龙堆以西的首个绿洲城市--鄯善,那里也是汉朝时的楼兰故土。
第二个难关:茑夷国的冷眼。接着,他们又经过鄯善国(今新疆若羌)到了茑夷国(今新疆焉耆)。他们在茑夷国住了两个多月。当时,由于茑夷国信奉的是小乘教,法显一行属于大乘教,所以他们在茑夷国受到了冷遇,连食宿都无着落。不得已,一行人智严、慧简、慧嵬三人返回高昌(新疆吐鲁番)筹措行资。僧绍随着西域僧人去了罽宾(在今克什米尔)。
第三个难关:穿越塔克拉玛大沙漠。法显等七人继续向西南进发,穿越塔克拉玛大沙漠。这里异常干旱,昼夜温差极大,气候变化无常。法显一行走了一个月又五天,总算平安地走出了大沙漠,到达了于置国(今新疆和田)。于置是当时西域佛教的一大中心,他们在这里住了三个月。接着继续前进,经过子合国,翻过葱岭,渡过新头了那竭国。法显和慧应、宝云、僧景等人则经宿呵多国、犍陀卫国而到了弗楼沙国(今巴基斯坦白沙瓦)。慧景到那竭国后病了,道整陪他暂住。慧达一个人去到弗楼沙国,与法显他们会面。弗楼沙国是北天竺的佛教中心,慧达、宝云和僧景在这里了参访了佛迹以后便返回了中国,慧应在这里的佛钵寺病死。
第四个难关:翻越苏纳曼山。法显独自去了那竭国,与慧景、道整会合,三人一起南度小雪山(却阿富汗的苏纳曼山。梵语中是对“大雪山”即喜马拉雅山而言)。此山也是冬夏积雪,三人爬到山的北阴,突然遇到寒风骤起,慧景受不住寒流的袭击被冻死。法显抚摸着慧景的尸体,无限感慨,然后与道整奋然前行,翻过小雪山,到达罗夷国。又经跋那国,再渡新头河,到达毗荼国。接着走过了摩头罗国,渡过了蒲那河,进入中天竺境。法显和道整用了四年多时间,周游中天竺,巡礼佛教圣地。
04取得真经
公元年,法显来到了佛教的发祥地—拘萨罗国舍卫城的祗洹精舍。
公元年,法显走到了佛教极其兴盛的达摩竭提国巴连弗邑。法显在巴连弗邑学习梵书梵语,抄写经律,收集了《摩诃僧祗律》、《萨婆多部钞律》、《杂阿毗昙心》、《方等般泥洹经》、《綖经》、《摩诃僧祗阿毗昙》等六部佛教经典。道整在巴连弗邑十分仰慕人家有沙门法则和众僧威仪,追叹故乡僧律残缺,发誓留住这里不回国了。而法显一心想着将戒律传回祖国,便一个人继续旅行。
公元年,法显离开多摩梨,搭乘商舶,纵渡孟加拉湾,去到了狮子国(今斯里兰卡)。法显在这里住了两年,求得了《弥沙塞律》、《长阿含》、《杂阿含》以及《杂藏》等四部经典。
公元年八月,法显完成了取经求法的任务,坐上商船循海东归,在大海上漂泊了一百多天,甚至一度被海盗盯上,终于到达了耶婆提国(今印度尼西亚的苏门答腊岛)。法显在这里转乘另一条商船向广州进发。不料行程中又遇大风,船失方向,随风漂流。正在船上粮水将尽之时,忽然到了岸边。法显于是上岸询问猎人,方知这里是青州长广郡(山东即墨)的劳山。
法显在山东半岛登陆后,旋即经彭城、京口(江苏镇江),次年到了建康(今南京)。在道场寺同佛陀跋陀罗、宝云等译出《摩诃僧祗律》40卷,《僧祗比丘戒本》1卷,《僧祗比丘尼戒本》1卷,《大般泥洹经》6卷,《杂藏经》1卷。公元年,他写出远赴天竺的旅行经过——《佛国记》,两年后增补为流传至当代的《法显传》。终老于此,卒时八十六岁,一作八十二岁。
他在建康道场寺住了五年后,又来到荆州(湖北江陵)辛寺,公元年,终老于此,卒时八十六岁,一作八十二岁。
05《佛国记》的文化价值
法显把14余载游历天竺及所到29国的取经见闻,融合佛学智慧,写成了不朽的世界名著《佛国记》。《佛国记》全文1.5万余字,对行经诸国之山川形势、佛教名胜和宗教活动都有真实记叙,为研究南亚次大陆各国古代史地、交通和风情保存了重要资料。是世界宗教史、东方文化史和中外交流史上的传世瑰宝,是他留给后人的巨大而珍贵的文化遗产,在国际上有深远的影响。
1、重建印度历史的重要文献。印度尽管历史悠久,但古代缺少真正的史籍。因此,研究印度古代历史,必须求助于外国的一些著作,其中尤以中国古代典籍最为重要。而在这些古代典籍中,《佛国记》是最古老的和最全面的最有参考价值的著作。研究印度古代史的学者,包括印度学者在内,都视之为瑰宝。年,印度出版了一种《法显传》印地语译本,并于年再版。有一位著名的印度史学家曾说:“如果没有法显、玄奘和马欢的著作,重建印度历史是不可能的。”年,尼泊尔出版了《法显传》尼泊尔文译本。此外还有德语翻译的《法显传》全文。
2、中亚、印度、南洋的第一部完整旅行记。《佛国记》在中国和南亚地理学史和航海史上占有重要地位。法显作为中国经陆路到达印度并由海上回国,而留下记载的第一人。《佛国记》记述的地域甚为广阔,对所经中亚、印度、南洋约30国的地理、交通、宗教、文化、物产、风俗乃至社会、经济等都有所述及,是中国和印度间陆、海交通的最早记述。
3、为中国研究少数民族的历史提供了珍贵的资料。法显一行取经途中经过了乾归国、檀国、鄀善国、耆焉国、乌夷国、于阗国、子合国、于麾国等。这些当时被当作异国(西域)的地方,系当今中国版图内的甘肃、宁夏、新疆等地少数民族聚居的地方。在古代这些被称作“国”的地方,因外人罕至,一直蒙着神秘的面纱。法显和他的同伴进人该地,进行考察、交流,事后还进行记录报道,使中国古代少数民族聚居地的地形地貌、经济文化、风俗民情等等都被更多人所认识。法显的所见所闻亲历亲记,意义仍十分重大,为当今历史学、社会学、人类学、民俗学的研究,提供了珍贵的资料。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/4058.html